Lagu Where’d You Go, sebenarnya adalah proyek sampingan Mike Shinoda (Gitaris Linkin Park) bersama Fort Minor. Namun karena musiknya yang enak, dan liriknya punya pemaknaan yang dalam, lagu ini seolah tak ada matinya. Karena dari awal lagunya dirilis pada tahun 2005 hingga sekarang, lagu ini tetap bergema ditelinga pencinta musik dunia. Berikut merupakan arti makna dari lirik lagu Where’d You Go milik Fort Minor, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Makna lagu Where’d You Go menceritakan tentang seseorang yang begitu merindukan kekasihnya. Ia sepertinya ditinggalkan begitu saja oleh kekasihnya, tanpa sebuah penjelasan atau salam perpisahan. Sehingga ia terus-terusan berkata 'kemanakah kau pergi? (Where’d You Go?)', disepanjang lirik lagunya.
Sebenarnya tema dari lagu Where’d You Go amatlah universal, sehingga liriknya punya banyak sudut pandang yang berbeda-beda. Lagu ini bisa bermakna tentang putusnya hubungan percintaan tanpan sebuah penjelasan. Jika kita melihat video klip musiknya, lagu ini juga bisa bermakna tentang orang-orang yang kehilangan keluarganya untuk selama-lamanya.
Namun bagi sang penulis lagu (Mike Shinoda), tema lagu ini adalah tentang LDR yang berasal dari pengalaman pribadinya. Dimana isterinya selalu menangis saat ia tinggalkan, karena urusan pekerjaan atau karier. Pada kanal YouTube Official Fort Minor, Mike lantas menjelaskan cerita dibalik pembuatan liriknya;
"Dari sudut pandang saya secara pribadi, lagu ini adalah tentang orang-orang yang saya tinggalkan di rumah. Istri saya menangis tiga kali ketika mendengarkan lagu ini. Dia menangis setiap kali saya memainkan lagunya dan menangis setiap kali saya pergi untuk bekerja (tour ke seluruh dunia)"
Seperti yang kita tahu, bahwa Mike Shinoda adalah seorang musisi, gitaris dari band Linkin Park dan vokalis dari Fort Minor. Sehingga kehidupanya selalu sibuk baik didapur reaman atau konser. Keadaan tersebut membuatnya jarang bertemu sang istri. Sehingga setiap kali mereka berpisah, istrinya selalu merindukan Mike, dan sesekali bertanya pada Mike 'kemanakah kau pergi? (Where’d You Go?)'.
Lagu Where’d You Go punya pesan moral yang memberitahu kita bahwa kehilangan orang yang benar-benar kita cintai amatlah menyakitkan, entah itu kehilangan keluarga atau kekasih. Sehingga lagu ini seolah meminta kita, untuk menghargai orang yang kita cintai, sebelum kita kehilangan mereka.
Arti Lirik
Arti kata Where’d You Go jika diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia adalah 'Kemanakah kau pergi?'. Lewat kata ini, Fort Minor ingin mendeskripsikan bahwa kita kadang sering bertanya tanya, 'kemanakah kau pergi?' saat kita ditinggalkan oleh orang-orang yang kita sayangi.
[Intro: Holly Brook]
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
[Verse 1: Mike Shinoda]
She said, "Some days, I feel like shit,
Ia berkata "kadang aku merasa tak berguna,
Some days I wanna quit and just be normal for a bit"
Kadang aku ingin berhenti, dan sejenak menjadi orang normal"
I don't understand why you have to always be gone
Aku tak mengerti kenapa kau harus selalu hilang
I get along, but the trips always feel so long
Ku maklumi namun perjalanan ini selalu terasa sangat panjang
And I find myself tryna stay by the phone,
Dan kudapati diriku selalu menanti telepon (berdering),
'Cause your voice always helps me when I feel so alone
Karna suaramu selalu membantu ku saat aku merasa sepi
But I feel like an idiot, workin' my day around the call
Namun aku merasa seperti orang idiot, yang menghabiskan waktu menunggu telepon (berdering)
But when I pick up I don't have much to say,
Namun saat kuangkat telepon, tak banyak yang bisa kukatakan
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
So I want you to know it's a little fucked up
Maka, aku ingin kau tahu kalau segalanya agak menyebalkan
That I'm stuck here waiting, at times debating
Bahwa aku terus menanti di sini, terkadang berdebat
Telling you that I've had it with you and your career
Memberitahumu bahwa aku sudah cukup denganmu dan karirmu
Me and the rest of the family here singing, "Where'd you go?"
Disini aku dan keluarga yang tersisa lantas bernyanyi, "Kemanakah kau pergi?"
[Chorus: Holly Brook and Jonah Matranga]
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Please come back home
Kumohon kembalilah
[Verse 2: Mike Shinoda]
Come back home, you know, the place where you used to live
Kembalilah, kau tahu, tempat dimana kau biasa tinggal
Used to barbeque up burgers and ribs
Biasa memanggang burger dan daging iga
Used to have a little party every Hallowe'en with candy by the pile,
Terbiasa mengadakan pesta setiap Halloween dengan tumpukan permen
But now, you only stop by every once in a while,
Namun kini, kau hanya mampir sekali-sekali
Shit, I find myself just fillin' my time
Sialan, kudapati diriku hanya memenuhi waktuku
With anything to keep the thought of you from my mind
Dengan hal apapun agar menjauhkan tentangmu dari pikiranku
I'm doing fine and I'm planning to keep it that way
Aku kan baik-baik saja, aku memang ingin begitu
And you can call me if you find that you have something to say
Kau boleh menelponku jika ada yang ingin kau katakan
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
And I'll tell you, I want you to know it's a little fucked up
Dan aku kan memberitahumu, aku ingin kau tahu kalau segalanya agak menyebalkan
That I'm stuck here waiting, at times debating
Bahwa aku terus menanti di sini, terkadang berdebat
Telling you that I've had it with you and your career
Memberitahumu bahwa aku sudah cukup denganmu dan karirmu
Me and the rest of the family here singing, "Where'd you go?"
Disini aku dan keluarga yang tersisa lantas bernyanyi, "Kemanakah kau pergi?"
[Chorus: Holly Brook and Jonah Matranga]
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Please come back home
Kumohon kembalilah
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
I want you to know it's a little fucked up
Aku ingin kau tahu kalau segalanya agak menyebalkan
That I'm stuck here waiting, no longer debating
Bahwa aku terus menanti di sini, tanpa perdebatan panjang
Tired of sitting and hating and making these excuses
Terduduk lelah dan membenci dan membuat alasan
For why you're not around and feeling so useless
Karna saat kau tak di sekeliling sini, aku merasa sangat tak berguna
It seems one thing has been true all along
Rasanya satu hal benar adanya
You don't really know what you got 'til it's gone,
Kau tak benar-benar tahu apa yang kau miliki hingga sesuatu itu hilang
I guess I've had it with you and your career
Kukira aku tlah cukup denganmu dan karirmu
When you come back I won't be here and you'll can sing it...
Saat kau kembali, aku takkan ada di sini dan kau kan bisa menyanyikan..
[Chorus: Holly Brook and Jonah Matranga]
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Where'd you go? I miss you so
Kemanakah kau pergi? aku begitu merindukanmu
Seems like it's been forever, that you've been gone
Rasanya sudah sangat lama, engkau menghilang
Please come back home
Kumohon kembalilah
[Post-Chorus: Holly Brook & Jonah Matranga]
Please come back home
Kumohon kembalilah
Please come back home
Kumohon kembalilah
Please come back home
Kumohon kembalilah
Please come back home
Kumohon kembalilah
Musik dan Video Klip
Informasi lirik
Judul Lagu: Where’d You Go
Penyanyi: Fort Minor
Penulis: Mike Shinoda
Dirilis: 22 November 2005
Album: The Rising Tied (2005)
Label: Warner Bros
Genre: Hip-Hop/Rap