When I Was Your Man adalah lagu karya Bruno Mars dari album studio keduanya Unorthodox Jukebox. Ini adalah sebuah lagu dengan lirik yang rapuh dan emosional, dengan tema penyesalan yang diambil dari kisah pribadi Bruno Mars. Tak ayal, lagu ini begitu digemari oleh pencinta musik dunia hingga sekarang, karena begitu viral di platform YouTube Music Premium atau pun di aplikasi TikTok. Berikut merupakan makna dan arti dari lirik lagu When I Was Your Man milik Bruno Mars, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu ini mengisahkan tentang penyesalan Bruno Mars yang telah menyia-nyiakan kekasihnya, sehingga kekasihnya kemudian pergi dari hidupnya. Dalam liriknya, Bruno menerangkan kalau ia adalah orang yang selalu mementingkan dirinya sendiri, sehingga ia tak pernah perhatian dan tak pernah memberikan cukup cinta pada kekasihnya. Karena pengabaian itulah, kekasihnya kemudian pergi untuk menemukan pria lain yang lebih baik dari Bruno Mars.
Meski masih sangat mencintai sang kekasih dan menyesali segala sikapnya, nyatanya Bruno tak akan bisa memutar waktu untuk memperbaiki segala hal yang telah ia perbuat. Oleh karenanya-lah Bruno kemudian berdamai dengan dirinya sendiri, dengan mengikhlaskan dan berharap yang terbaik untuk kehidupan baru sang kekasih bersama pacar barunya.
Bruno juga berharap kepada pacar baru sang kekasih, untuk dapat memberikan segala cinta dan perhatian pada kekasihnya. Sebuah hal yang selama ini tidak dapat Bruno berikan, ketika ia dan kekasihnya masih bersama.
Dikutip dari majah kenamaan inggris neonmusic.co.uk, Bruno Mars mengungkapkan bahwa lirik yang tertuang dalam lagu ini, merupakan refleksi dari kehidupan dan pengalaman pribadinya. Ia bahkan mengakui jika lagu ini didasarkan pada fakta dari masa lalunya.
Saya menulis liriknya dirumah dengan hanya menggunakan piano yang saya miliki. Sangat sulit untuk menulis lagu seperti itu di studio karena ada orang-orang yang datang dan berkata, ‘Hai, ada apa dengan dirimu?’ Dan Saya pun menjawab ‘Saya sedang berusaha untuk bersedih sekarang'. Jadi saya di rumah, dan mencoba minum-mimum sendirian… dan saya menulis lirik lagu ini - Sumber; neonmusic.co.uk (22/05/2023)
Dalam wawancara itu Bruno juga berusaha menambahkan bahwa perasaannya sungguh sakit ketika menyadari, jika ia telah membuat kesalahan dan membiarkan seorang kekasih yang benar-benar cintai pergi begitu saja dari hidupnya. Rasa sakit itu diperparah karena kekasihnya punya hidup yang membahagiakan dengan pasangan barunya.
Itu adalah sesuatu yang menurut saya dapat dipahami semua orang. Terkadang Anda begitu mencintai seseorang, dan kemudian Anda putus dengannya karena hal-hal buruk terjadi. Dan kemudian Anda melihat mereka bersama orang lain, dan kemudian Anda berkata, ‘Wah, dia terlihat lebih bahagia daripada saat bersamaku’. Itu hal yang paling sulit untuk digambarkan - Sumber; neonmusic.co.uk (22/05/2023)
Pada akhirnya lirik lagu When I Was Your Man punya pesan moral untuk tak mengabaikan dan menyiakan orang yang benar-benar kita cintai. Lewat lagu ini, Bruno Mars seolah ingin mengajak kita untuk selalu menghargai apa yang telah kita miliki saat ini. Jaga dengan baik apa pun yang ada di samping kita, selayaknya kekasih kita. Terlebih lagi jika dia adalah orang yang sangat menyayangi kita. Karena kita tak pernah tau bahwa yang ada disamping kita saat ini berharga atau tidak. Ketika kita menganggapnya tidak berharga maka kita akan menyia-nyiakannya, namun setelah kehilangannya kita akan sadar betapa berharganya dia untuk diri kita.
Arti Lirik
Kata When I Was Your Man (ketika aku menjadi kekasihmu) merujuk pada pengabaian Bruno Mars pada kekasihnya, ketika mereka masih bersama. Berikut merupakan arti dari lirik lagu When I Was Your Man.
[Verse 1]
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Ranjang yang sama, tapi kini terasa lebih longgar
Our song on the radio, but it don't sound the same
Lagu kita diputar di radio, tapi tak terdengar sama
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Saat teman-teman kita membicarakanmu, semua pembicaraan itu membuat air mataku terjatuh
'Cause my heart breaks a little when I hear your name
Karena hatiku hancur jadi kepingan ketika kudengar namamu
[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)
Semuanya terdengar seperti ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize
Hm, terlalu muda, terlalu bodoh tuk sadari
[Chorus]
That I should've bought you flowers
Bahwa seharusnya dulu aku membelikanmu bunga
And held your hand
Dan kugenggam tanganmu
Shoulda gave you all my hours, when I had the chance
Harusnya kuberikan seluruh waktuku, saat aku punya kesempatan
Take you to every party, 'cause all you wanted to do was dance
Mengajakmu ke setiap pesta, karena yang ingin kau lakukan hanyalah berdansa
Now my baby's dancin'
Kini kekasihku sedang berdansa
But she's dancin' with another man
Tapi dia berdansa dengan pria lain
[Verse 2]
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Uh, harga diriku, keegoisanku, kemauanku dan mementingkan diriku sendiri
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Menyebabkan wanita kuat dan baik sepertimu pergi meninggalkan hidupku
Now I'll never, never get to clean up the mess I made, oh
Kini aku takkan pernah, takkan pernah bisa bereskan kekacauan ini
And that haunts me every time I close my eyes
Dan semua ini hantuiku tiap kali kupejamkan mata
[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)
Semuanya terdengar seperti ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize
Hm, terlalu muda, terlalu bodoh tuk sadari
[Chorus]
That I should've bought you flowers
Bahwa seharusnya dulu aku membelikanmu bunga
And held your hand
Dan kugenggam tanganmu
Shoulda gave you all my hours, when I had the chance
Harusnya kuberikan seluruh waktuku, saat aku punya kesempatan
Take you to every party, 'cause all you wanted to do was dance
Mengajakmu ke setiap pesta, karena yang ingin kau lakukan hanyalah berdansa
Now my baby's dancin'
Kini kekasihku sedang berdansa
But she's dancin' with another man
Tapi dia berdansa dengan pria lain
[Bridge]
Although it hurts
Meski sakit rasanya
I'll be the first to say that I was wrong
Aku akan menjadi orang pertama yang mengakui kalau aku salah
Oh, I know I'm probably much too late
Oh, aku tahu mungkin terlalu terlambat bagiku
To try and apologize for my mistakes
Tuk mencoba dan minta maaf atas salahku
But I just want you to know
Namu aku hanya ingin kau tahu
[Chorus]
I hope he buys you flowers
Kuharap dia membelikanmu bunga
I hope he holds your hand
Kuharap dia menggenggam tanganmu
Give you all his hours when he has the chance
Memberimu seluruh waktunya saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke semua pesta
Cause I remember how much you loved to dance
Karena kuingat betapa kau senang berdansa
Do all the things I should have done
Lakukan segala yang harusnya dulu kulakukan
When I was your man
Saat aku masih jadi kekasihmu
Do all the things I should have done
Lakukan segala yang harusnya dulu kulakukan
When I was your man
Saat aku masih jadi kekasihmu
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: When I Was Your Man
Penyanyi: Bruno Mars
Penulis Lirik: Ari Levine, Philip Lawrence, Andrew Wyatt dan Bruno Mars
Dirilis: 3 Desember 2012
Album: Unorthodox Jukebox
Label: Atlantic
Genre: Pop