Gorilla adalah lagu milik Bruno Mars yang masuk kedalam album bertajuk Unorthodox Jukebox. Walaupun nada-nada lagunya terdengar sangat indah, Bruno Mars rupanya menyelipkan lirik-lirik "nakal" yang ia anggap sebagai seni bermusiknya. Berikut merupakan makna dan arti dari lirik lagu Gorilla milik Bruno Mars, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Dalam lagu ini Bruno Mars menggunakan istilah Gorila untuk menggambarkan hubungannya yang liar dan menggairahkan bersama kekasihnya. Bruno juga ingin menggambarkan bahwa pesona kekasihnya, mampu mengubah malam Bruno yang biasa saja, menjadi malam penuh gairah bagai binatang buas.
Banyak orang yang mengkritik lagu ini, karena liriknya seolah-olah membuka borok industri musik, dimana kebanyakan musisi di dunia ini sering menampilkan kehidupan negatif seperti mabuk-mabukan, obat-obatan terlarang, dan juga s*ks.
Menghadapi tudingan miring tersebut, Bruno Mars mengatakan bahwa ia tak akan pernah khawatir pada lirik-lirik lagu yang telah ia tulis, karena ia menganggap kalau hal itu adalah bagian dari seni. Dikutip dari majalah Rollingstone yang terbit pada tanggal 15 Oktober 2013, Bruno Mars lantas mengatakan;
Menghapus kalimat di dalam lagu itu, akan mengencerkan seni saya. Lagu itu membutuhkan rasa bahaya. Ketika saya masih kecil, pop bisa berbahaya tetapi tetap masif. Lihatlah bagaimana Michael Jackson akan memegang selangkangannya, ketika ia berada diatas panggung - Sumber; Majalah Rollingstone (15/10/2013)
Arti Lirik
Arti kata Gorila dalam lagu ini, merujuk pada hubungan intim yang liar antara Bruno dan kekasihnya. Orang-orang banyak mengkritik kata ini, karena membandingkan pengalaman s*ksual seseorang dengan perkawinan gorila yang merupakan binatang, dan hal tersebut bukanlah deskripsi yang tepat. Namun Bruno mengatakan bahwa kata itu hanyalah bagian dari seni bermusiknya.
[Verse 1]
Ooh, I got a body full of liquor
Oooh, tubuhku dipenuhi oleh minuman keras
With a c*caine kicker
Dengan aroma k*kain yang kuat
And I'm feelin' like I'm thirty feet tall
Dan aku merasa tinggiku seolah-olah tiga puluh kaki
So lay it down, lay it down
Maka berbaringlah, berbaringlah
You got your legs up in the sky
Angkatlah kakimu keatas menghadap langit
With the devil in your eyes
Bersama dengan iblis yang ada di matamu
Let me hear you say you want it all
Biarkan aku mendengarmu mengatakan kalau kau inginkan segalanya
Say it now, say it now
Katakan sekarang, katakan sekarang
[Pre-Chorus]
Look what you're doin'
Lihat apa yang kau lakukan
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
But in this jungle, you can't run
Namun didalam belantara ini, kau tak bisa lari
'Cause what I got for ya, I promise it's a killer
Karena apa yang akan kuberikan untukmu, kujamin itulah senjata pembunuh
You'll be bangin' on my chest, bang bang
Kau akan menghantam dadaku, bang bang
Gorilla..
Gorila..
[Chorus]
Ooh, ooh, yeah
You and me, baby, makin' love like gorillas
Kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
Ooh, ooh, yeah
You and me, baby, makin' love like gorillas
Kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
[Verse 2]
Yeah, I got a fistful of your hair
Yeah, kupegang rambutmu
But you don't look like you're scared
Tapi kau tak terlihat takut
You just smilin', tell me, "Daddy, it's yours"
Kau hanya tersenyum, lalu berkata padaku, "papa, semua ini milikmu"
'Cause you know how I like it, you's a dirty little lover
Karena kau tahu kalau aku menyukainya, kau adalah kekasih kecilku yang nakal
If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT
Jika tetangga memanggil polisi, memanggil sheriff, memanggil sos
We don't stop, we keep rockin' while they knockin' on our door
Kita tak akan berhenti, kita akan terus bergoyang saat mereka mengetuk pintu kita
And you're screamin', "Give it to me, baby, give it to me, m*therfucker"
Dan kau akan berteriak, "Berikan padaku, kasih, berikan padaku, sialan"
[Pre-Chorus]
Look what you're doin'
Lihat apa yang kau lakukan
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
But in this jungle, you can't run
Namun didalam belantara ini, kau tak bisa lari
'Cause what I got for ya, I promise it's a killer
Karena apa yang akan kuberikan untukmu, kujamin itulah senjata pembunuh
You'll be bangin' on my chest, bang bang
Kau akan menghantam dadaku, bang bang
Gorilla..
Gorila..
[Chorus]
Ooh, ooh, yeah
You and me, baby, makin' love like gorillas
Kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
Ooh, ooh, yeah
You and me, baby, makin' love like gorillas
Kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
[Bridge]
I bet you never ever felt so good, so good
Aku yakin kau tak pernah merasa seenak ini, seenak ini
I got your body tremblin' like it should, it should
Aku membuat tubuhmu gemetar seperti yang seharusnya
You'll never be the same, baby, once I'm done with
Kau tak akan pernah sama lagi, kasih, begitu aku menyelesaikannya
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Kau...
[Chorus]
You, you, you
Oh, you and me, baby, makin' love like gorillas
Oh, kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
Ooh (Ooh, ooh), ooh, yeah (Yeah)
You and me, baby, we'll be f*ckin' like gorillas
Kau dan aku, kasih, kita kan bercinta seperti gorila
Yeah (Ooh), yeah, baby (Ooh), baby (Yeah)
Aw, yeah, yeah
You and me, baby, makin' love like gorillas
Kau dan aku, kasih, ciptakan cinta seperti gorila
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Gorilla
Penyanyi: Bruno Mars
Penulis Lirik: Bruno Mars dan The Smeezingtons
Dirilis: 7 Desember 2012
Album: Unorthodox Jukebox
Label: Atlantic
Genre: Pop