Versace on the Floor adalah lagu karya Bruno Mars yang masuk ke dalam album 24K Magic. Lagu ini bergaya musik retro, sang sekilas mengingatkan kita pada musik slow jam dari tahun 1990-an, dan menyerupai karya-karya awal Michael Jackson. Musik dalam lagu ini, kemudian dibalut oleh lirik cerita romansa sepasang kekasih. Berikut merupakan makna dan arti dari lirik lagu Versace on the Floor milik Bruno Mars, versi koranmusik.com.
Daftar isi
Makna Lirik
Lagu ini membahas tentang sebuah romansa, keintiman, dan kemesraan yang dirasakan Bruno Mars pada kekasihnya. Lewat lagunya Bruno seolah ingin mengungkapkan bahwa keintiman dalam hubungan pasangan, adalah tanda bahwa hubungan tersebut sedang berjalan dengan baik. Dan tentunya keintiman tak hanya berupa kedekatan emosional saja, namun itu melibatkan kedekatan fisik, atau perpaduan diantara keduanya.
Sehinggadapat dikatakan dalam lirik lagu ini, Bruno Mars berusaha menjabarkan bahwa keintiman merupakan kedekatan yang dirasakan dalam sebuah relasi personal yang terbangun dari waktu ke waktu selama kita terhubung dengan seseorang.
Meskipun begitu, banyak kritikus musik yang menganggap bahwa lirik lagu ini sebenarnya bernada s*ksual dan terlalu vulgar bagi siapapun yang mendengarkan.
Arti Lirik
Arti kata Versace on the Floor adalah gaun yang terjatuh ke lantai. Versace adalah merek dari sebuah gaun kenamaan asal italia. Dari sinilah, Bruno Mars kemudian menghubungkan merek gaun tersebut dengan keintiman hubungannya dengan sang kekasih, karena pada momen tersebut, sang kekasih 'mungkin saja' sedangmengenakan gaun merek Versace.
Kata Vercase dipilih oleh Bruno Mars juga bisa saja karena branding. Mars memiliki sejarah dengan Versace, karena telah mengenakan banyak sekali pakaian mereka di depan publik. Perusahan Versace yang memproduksi pakaian mewah ini, didirikan oleh Gianni Versace pada tahun 1978, di Italia.
[Verse 1]
Let's take our time tonight, girl
Mari kita luangkan waktu malam ini, kasih
Above us, all the stars are watchin'
Di atas kita, bintang-bintang sedang mengawasi kita
There's no place I'd rather be in this world
Tak ada tempat yang lebih kuinginkan di dunia ini
Your eyes are where I'm lost in
Selain dimatamu, tempat dimana aku kan tersesat
Underneath the chandelier
Di bawah lampu gantung
We're dancin' all alone
Kita menari berdua saja
There's no reason to hide
Tidak ada alasan untuk bersembunyi
What we're feelin' inside
Dari perasaan kita dalam jiwa
Right now
Saat ini
[Pre-Chorus]
So, baby, let's just turn down the lights
Maka, kasih, mari kita matikan saja lampunya
And close the door
Dan tutuplah pintunya
Oooh I love that dress
Oooh aku suka gaun yang kau kenakan
But you won't need it anymore
Tapi kau tak akan membutuhkan gaun itu lagi
No, you won't need it no more
Tak, kau tak membutuhkan gaun itu lagi
Let's just kiss 'til we're naked, baby
Mari kita berciuman tanpa sehelai benang pun, kasih
[Chorus]
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Oooh lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Oooh lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
[Verse 2]
Now I unzip the back to watch it fall
Kini, kan ku buka ritsleting belakangmu untuk melihatnya lebih jatuh
While I kiss your neck and shoulders
Sembari kuciumi leher dan bahumu
No, don't be afraid to show it all
Jangan, janganlah takut untuk menunjukkan semuanya
I'll be right here ready to hold you
Aku akan ada di sini untuk memelukmu
Girl, you know you're perfect from
Kasih, kau tahu, kau sempurna dari
Your head down to your heels
Kepalamu hingga tumitmu
Don't be confused by my smile
Jangan bingung dengan senyumku
'Cause I ain't ever been more for real, for real
Karena aku tak pernah bersikap lebihnyata dari ini
[Pre-Chorus]
So, baby, let's just turn down the lights
Maka, kasih, mari kita matikan saja lampunya
And close the door
Dan tutuplah pintunya
Oooh I love that dress
Oooh aku suka gaun yang kau kenakan
But you won't need it anymore
Tapi kau tak akan membutuhkan gaun itu lagi
No, you won't need it no more
Tak, kau tak membutuhkan gaun itu lagi
Let's just kiss 'til we're naked, baby
Mari kita berciuman tanpa sehelai benang pun, kasih
[Chorus]
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Oooh lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Oooh lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
Dance
Menarilah
[Bridge]
It's warmin' up
Segalanya mulai memanas
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
It's warmin' up
Segalanya mulai memanas
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
It's warmin' up
Segalanya mulai memanas
Can you feel it, baby?
Bisakah kau merasakannya, kasih?
It's warmin' up
Segalanya mulai memanas
Oh, seems like you're ready for more, more, more
Oh, sepertinya kau siap untuk sesuatu yang lebih, lebih, lebih
Let's just kiss 'til we're naked
Mari kita berciuman tanpa sehelai benang pun
[Chorus]
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Hey, baby
Hey, kasih
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Oooh lepaskanlah gaun itu demi diriku, kasih
[Outro]
Versace on the floor
Gaun versace yang jatuh kelantai
Floor
Kelantai
Floor
Kelantai
Musik dan Video Klip Lagu
Informasi Lirik Lagu
Judul Lagu: Versace on the Floor
Penyanyi: Bruno Mars
Penulis: James Fauntleroy, Brody Brown, Philip Lawrence dan Bruno Mars
Dirilis: 4 November 2016
Album: 24K Magic
Label: Atlantic
Genre:
RnB, funk, pop, new jack swing
Baca berita dan artikel menarik lain koranmusik.com, di Google News